Übersetzen Englisch Arabisch النص المنقول

relevante Treffer

• food-borne disease {Med}
  مرض منقول بالغذاء - مرض منقول بالأغذية {طب}
  mehr ...
• freighted
  منقول
  mehr ...
• shipped
  منقول
  mehr ...
• moved
  منقول
  mehr ...
• brought
  منقول
  mehr ...
• portable
  منقول
  mehr ...
• alienated
  منقول {المِلْكِيّةِ}
  mehr ...
• made over
  منقول {المِلْكِيّةِ}
  mehr ...
• passed {on}
  منقول {المِلْكِيّةِ}
  mehr ...
• assigned
  منقول {المِلْكِيّةِ}
  mehr ...
• disposed of
  منقول {المِلْكِيّةِ}
  mehr ...
• ceded
  منقول {المِلْكِيّةِ}
  mehr ...
• movable property
  منقول
  mehr ...
• reported (adj.)
  مَنْقُول
  mehr ...
• translated (adj.) , {lit.}
  مَنْقُول {أدب}
  mehr ...
• transmitted (adj.) , {transport.}
  مَنْقُول {نقل}
  mehr ...
• effects
  منقول
  mehr ...
• taken
  منقول
  mehr ...
• removed
  منقول
  mehr ...
• consigned
  منقول
  mehr ...
• passed on
  منقول
  mehr ...
• recounted
  منقول
  mehr ...
• recited
  منقول
  mehr ...
• told
  منقول
  mehr ...
• narrated
  منقول
  mehr ...
• delivered
  منقول
  mehr ...
• raised
  منقول
  mehr ...
• held
  منقول
  mehr ...
• quoted
  منقول
  mehr ...
• related
  منقول
  mehr ...

Textbeispiele

• Mr. Whiteley (United Kingdom) said his delegation would prefer a reference in the text to “an instrument transferred by negotiation”.
  السيد وايتلي (المملكة المتحدة): قال إن وفده يفضّل إدراج إشارة في النص إلى "صك منقول عن طريق التداول".